La France en Argentine Ambassade de France en Argentine
fontsizeup fontsizedown

 français    Español  

Accueil » Coopération & Action Culturelle » Scientifique & universitaire

La coopération scientifique et universitaire [ es ]

Fer de lance des relations entre la France et l’Argentine, la coopération scientifique et universitaire mobilise de plus en plus d’acteurs et génère des initiatives toujours plus nombreuses.

A l’écoute des attentes de nos partenaires institutionnels (MINCyT, CONICET, MEN et le système universitaire), nous avons développé au fil des ans une offre qui couvre tous les aspects de la coopération scientifique et universitaire (mobilité de master, enseignants, doctorants, post-doctorants et chercheurs, cotutelles, mise en réseau d’universités et de laboratoires, création de centres de recherche binationaux, débats d’idées dans le domaine scientifique …), la France devenant ainsi le premier partenaire de l’Argentine en matière de coopération scientifique bilatérale et le troisième pays d’accueil des étudiants argentins.



*****

La coopération scientifique et technologique

La coopération universitaire

La coopération linguistique

La coopération technique



*****

LA COOPERATION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE

L’Argentine a su construire une culture scientifique de renommée internationale (trois prix Nobel en sciences exactes dans les soixante dernières années : Bernardo Houssay en médecine en 1947, Luis Federico Leloir en chimie en 1970, et César Milstein en médecine en 1984), permettant la mise en place d’une coopération dynamique et variée.

La coopération scientifique bilatérale entre la France et l’Argentine se décline en trois grands domaines d’action :

  • Cofinancement de programmes de mobilité scientifique :

Le programme ECOS-Sud : programme phare de notre coopération scientifique qui est à son 17ème appel, il permet l’émergence de projets de recherche conjoints et favorise la création de réseaux à travers le financement de la mobilité d’équipes de chercheurs entre la France et l’Argentine ; depuis sa création il a financé plus de 300 projets conjoints.

Le programme Bernardo Houssay : ce programme d’excellence a été crée en 2009 pour promouvoir les échanges de jeunes post doctorants dans les deux sens France-Argentine, et de doctorants français en Argentine, et pour consolider les projets de coopération scientifique binationaux existants.

Mobilité de doctorants réalisant des thèses en cotutelle (Cf. Le programme de bourses Saint-Exupéry).


  • Appui à la création de centres de recherche binationaux :

Les organismes de recherche français et argentins sont fortement impliqués dans la construction de programmes de recherche communs :
France : CNRS, CIRAD, IRD, INSERM, CEA, INRA, INRIA, Institut Pasteur, etc.

Argentine : CONICET, CNEA, Instituto Balseiro, INTA, INTI, INA, Universités de Buenos Aires, de la Plata, de Bahía Blanca, de Córdoba, de Rosario, etc.

Aux cours des dernières années ont été créés 6 laboratoires internationaux associés (LIA) et une unité mixte internationale (UMI) franco-argentins : l’UMI IFAECI, sur l’étude du climat et ses impacts, associant le CNRS et le CONICET (équivalent argentin du CNRS) ; le laboratoire AGRITERRIS (Activités AGRIcoles, TERRItoires et Systèmes agroalimentaires localisés), centre binational associant l’INRA, l’INTA et plusieurs universités argentines et françaises, le LIA LIFAN en nanosciences, associant le CNRS, l’Université Pierre et Marie Curie et l’Université Paris-Sud côté français, et le MINCyT et la Commission Nationale de l’Energie Atomique (CNEA) côté argentin, le LIA PMF (Physique et Mécanique des Fluides), associant le CNRS et l’Université de Buenos Aires (UBA) ; le LIA DEVENIR associant le CNRS et l’Université Lyon I à l’UBA et à la CONICET (recherche en biologie cellulaire et neurosciences), le LIA INFINIS (Laboratoire International Associé en systèmes et langages informatiques) associant le CNRS et l’Université de Paris 7 pour la partie française, et le CONICET et la UBA pour la partie argentine, et le LIA CIFASIS (Centre Franco-Argentindes Sciences de l’Information et des Systèmes), associant l’Université Paul Cézanne de Marseille, l’Université Nationale de Rosario et le CONICET.

Par ailleurs, trois nouveaux centres sont en cours de création : le Centre Franco-Argentin en Sciences de l’Ingénierie -CAFCI- , entre le CNRS et le MINCYT, le LIA en immunologie qui associe l’INSERM, l’UPMC et le CNRS avec l’UCC et le CONICET, et le LIA en archéologie qui associe l’Université de Rennes I et le CNRS avec le CONICET, le MINCyT et la UBA.


  • Débats d’idées scientifiques et colloques internationaux : La coopération scientifique bilatérale prend aussi la forme de rencontres et d’échanges permettant de faire connaître, critiquer, exposer et/ou faire circuler des idées. Ainsi, sont organisées chaque année de nombreuses conférences de chercheurs de renom ainsi que des séminaires internationaux sur des thématiques telles que les systèmes organisationnels des institutions publiques, les risques psychosociaux du travail ou la crise financière internationale, entre autres.



    *****

LA COOPERATION UNIVERSITAIRE

L’Argentine est dotée d’un système universitaire fort de 115 établissements accueillant 1,7 million d’étudiants, ce qui en fait un partenaire de premier plan pour notre action. La coopération universitaire franco-argentine a pour objectifs principaux le développement de programmes universitaires au sein de réseaux d’établissements français et argentins, l’encouragement aux formations avec double diplôme et aux doctorats réalisés en cotutelle ainsi que la promotion des débats d’idées.

Elle s’appuie notamment sur :

  • De très nombreux accords bilatéraux ou consortium actifs (317 à ce jour) et 35 accords en projet toutes disciplines confondues.

  • Une mobilité étudiante et enseignante qui occupe une place essentielle et repose sur une dizaine de programmes qui facilitent le déplacement et le séjour en France d’environ 200 Argentins chaque année, soit 40% du flux total :
    - Le programme de bourses Saint-Exupéry , au service de la formation continue des enseignants, des chercheurs et doctorants argentins dont la vocation est d’encourager et de soutenir le rapprochement des universités argentines et françaises par la mise en œuvre de doctorats en cotutelle (10 bourses financées en 2010) et l’accueil de chercheurs argentins dans des centres de recherche français ainsi qu’un appui à la formation de formateurs.
    - Autres bourses de cotutelle de doctorats, les bourses Eramus Mundus, Eiffel, Master Ile-de-France, etc.

La mobilité étudiante repose également sur le centre CampusFrance créé en 2008 ayant pour objectif de promouvoir les études en France. Il accueille et accompagne plus de 2.500 étudiants chaque année.

  • Des programmes actifs dans le domaine de la formation professionnelle avec : ­
    - Le programme ARFITEC (ARgentine France Ingénierie TEChnologie), basé sur des partenariats entre établissements d’enseignement supérieur argentins et français formant des ingénieurs de niveau master (élèves et enseignants chercheurs). Ce programme a pour objectif de développer un important réseau d’ingénieurs entre les deux pays, créant ainsi un vivier de futurs ingénieurs responsables d’entreprises industrielles.
    - Le programme PREFALC (Programme REgional France-Amérique Latine Caraïbe) programme d’appui à la formation et la recherche dans les domaines de la microbiologie, l’ingénierie de l’innovation, tourisme, environnement et développement.
    - Le Programme La Condamine est un programme de coopération entre un Consortium d’universités françaises et l’Université du Salvador en Argentine. Il propose à Buenos Aires un espace académique biculturel franco-argentin dans lequel sont mises en œuvre des formations de premier cycle universitaire (jusqu’au Master 1 du système LMD européen). Les diplômés sont des professionnels trilingues (espagnol, français et anglais) ayant obtenu une « Licenciatura » ou le diplôme d’« Abogado » argentin et une Maîtrise en Droit, Économie ou Gestion selon la filière suivie. Plus d’informations : www.salvador.edu.ar/lacondamine




*****

LA COOPERATION LINGUISTIQUE

La coopération linguistique vise à promouvoir la langue française et à valoriser la diversité linguistique, accompagnant de fait la stratégie du Ministère de l’Education nationale argentin basée sur le plurilinguisme et le multiculturalisme.

Cette volonté se traduit par :

  • Des actions de communication et de promotion, telle que la campagne « Oui je parle français » destinée à tous les publics, jeunes et moins jeunes, et aux parents afin de les encourager dans le choix de l’apprentissage du français pour leurs enfants et des actions telles que le concours « Allons en France », destiné aux apprenants de français de 18 à 25 ans, dont les lauréats pourront bénéficier d’un séjour en France.
  • Un programme bilatéral d’échange d’assistants de langue avec un flux annuel de 10 français qui se rendent en Argentine et 50 Argentins qui se rendent en France.
  • Un appui à la formation continue des enseignants et formation à distance dans le domaine des langues au travers de l’invitation de spécialistes dans le cadre de séminaires ainsi que l’appui aux associations de professeurs de français et aux instituts et universités de formation de professeurs qui mettent en œuvre des projets de formation initiale et continue. Le Service de coopération finance également un programme de bourses pour des stages de perfectionnement en France destinés aux enseignants de français.
  • L’accompagnement des initiatives des autorités éducatives nationales pour l’utilisation des technologies de la communication et de l’information dans les classes de français.
  • L’implantation depuis de nombreuses années de deux établissements francophones : le Lycée Jean Mermoz et le Collège Franco-Argentin Martinez, qui sont conventionnés par l’AEFE et qui offrent un niveau d’expertise garanti par le ministère de l’Education nationale français

A cela s’ajoute la présence de l’Alliance française, qui compte avec un réseau de 86 associations en Argentine. L’Alliance est, depuis 2008, l’opérateur principal de la coopération linguistique en charge de la formation et de la documentation des enseignants.



*****

LA COOPERATION TECHNIQUE

L’objectif de la coopération technique avec l’Argentine est de permettre des échanges sur des thèmes et secteurs susceptibles d’apporter un bénéfice réciproque pour les deux Nations. Les acteurs de la coopération et les moyens financiers mis en œuvre sont actuellement de plusieurs ordres : l’Etat français via le Ministère des affaires Étrangères et Européennes et les Ministères techniques, les collectivités territoriales françaises via leur coopération décentralisée, et enfin les programmes européens. Notre action se concentre sur trois secteurs prioritaires :

Environnement mondial et biodiversité : Le Fond Français pour l’Environnement Mondial(FFEM) a financé, de 2003 à 2011, les initiatives suivantes :
-  Le Projet « Alto Bermejo », ayant pour objectif la conservation de la biodiversité des Yungas par la création et la consolidation du couloir écologique du Haut Bermejo. La zone concernée représente 2,1 millions d’hectares dans le Nord-Ouest de l’Argentine (provinces de Salta et de Jujuy) ;
-  Le Projet binational Freplata (Uruguay-Argentine), de modélisation de la sédimentation dans le Rio de la Plata, en partenariat avec l’IFREMER.

- Ce projet est reconduit en 2012 sous le nom Freplata II.
- Le FFEM finance également en 2012 le Projet Gran Chaco (Argentine-Bolivie-Paraguay), de conservation de la biodiversité et de gestion durable des ressources naturelles dans le bassin moyen de la rivière Pilcomayo.


Justice, santé et gouvernance : La coopération technique pour ces domaines se fait directement ou via le programme EUROsociAL II. Ce programme est une initiative de coopération technique de la Commission européenne visant à promouvoir la cohésion sociale en Amérique latine sur la base d’un échange d’expériences entre les administrations publiques responsables de la justice, l’éducation, l’emploi, la fiscalité et la santé afin de renforcer les capacités institutionnelles de gestion des politiques publiques dans ces secteurs pour les transformer en d’authentiques vecteurs de cohésion sociale.
- Santé : au travers d’un partenariat avec les CHU de Bordeaux et de Poitiers, ainsi que du volet santé du programme Eurosocial II
- Justice : au travers du programme Eurosocial II ;
- Gouvernance : cofinancement d’une bourse pour le cycle international court de l’Ecole nationale d’Administration (ENA), formation destinée aux hauts fonctionnaires argentins.

Coopération décentralisée : Le premier Forum Franco-Argentin de coopération décentralisée s’est tenu du 1er au 5 décembre 2008 à Buenos Aires et à La Plata (Argentine). Cette rencontre a permis d’évaluer les perspectives de coopérations entre des collectivités territoriales des deux pays. Un Accord de coopération décentralisée a été signé le 28 octobre 2009 entre l’Ambassade de France en Argentine et le Conseil Fédéral d’Investissements (CFI) argentin.

Le premier appel à projets de coopération décentralisée franco-argentin a été lancé du 19 avril au 15 juillet 2010 par le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes (MAEE) et le Ministère des Relations extérieures (MRE). Cinq projets ont été sélectionnés :
-  Tourisme religieux, droit de la femme et sécurité urbaine entre les villes de Chartres (France) et de Luján (Argentine) ;
-  « Dialogue métropolitain Paris - Buenos Aires », concernant le développement urbain durable ;
-  « Economie, culture et coopération institutionnelle, un pont entre deux terroirs du Malbec » : projet concernant la communauté de communes du Grand Cahors et la municipalité de Luján de Cuyo (Province de Mendoza) ;
-  Apprentissage de la langue française dans le secondaire et Projet de développement local entre le conseil général de l’Aveyron et la municipalité de Saavedra Pigüé (Argentine) ;
-  Accompagnement du gouvernement de la Province de Buenos Aires dans la définition sur son territoire d’une politique "Pôles de compétitivité/clusters" à partir de l’expérience du conseil régional de Rhône Alpes.

Au cours du deuxième appel à projets de coopération décentralisée franco-argentin, lancé du 15 mars au 15 juin 2011, 8 nouveaux projets ont été sélectionnées : - « Intermunicipalité et vitiviniculture comme moteur de développement local » entre la Région Champagne Ardenne (France) et la Province de Salta (Argentine) ;
- « Quatre Moteurs pour le Mercosur et pour l’Europe » entre la entre la Région Rhône Alpes (France) et la Province de Córdoba (Argentine) ;
- Apprentissage de la langue française dans le secondaire et Projet de développement local entre le conseil général de l’Aveyron et la municipalité de Saavedra Pigüé (Argentine) ;
- « Valorisation des ressources culturelles du territoire des Yungas et renforcement des capacités locales dans la Réserve de Biosphère des Yungas » entre le Conseil Général de la Vienne (France) et la Province de Jujuy (Argentine) ;
- « Coopération économique décentralisée pour la création d’un pôle d’excellence à Comodoro Rivadavia à partir de l’expérience de Brest » entre la ville de Brest (France) et la ville de Comodoro Rivadavia (Argentine) ;
- « Economie, culture et coopération institutionnelle, un pont entre deux terroirs du Malbec » : projet concernant la communauté de communes du Grand Cahors et la municipalité de Luján de Cuyo (Province de Mendoza) ; - « Coopération entre universités et entre les Musées autour de l’œuvre d’Aimé Bonpland, botaniste français installé en Argentine » entre la ville de La Rochelle (France) et la Province de Corrientes (Argentine) ; - Tourisme religieux, droit de la femme et sécurité urbaine entre les villes de Chartres (France) et de Luján (Argentine).


publié le 08.02.2013
 
Facebook Twitter Google+ Storify Foursquare Youtube Dailymotion Flickr RSS