Refuerzo de la cooperación lingüística entre la provincia de Entre Ríos y Francia [fr]

El 28 de junio pasado, varios acuerdos de cooperación lingüística fueron firmados en los salones de la Embajada de Francia en Buenos Aires, por el Embajador de Francia en Argentina, Jean-Michel Casa, y el Gobernador de la Provincia de Entre Ríos (centro-norte de la Argentina), Gustavo Bordet, encontrándose también presentes el Embajador de Suiza, a su vez presidente en Argentina, del círculo de países miembros de la Organización Internacional de la Francofonía, Hanspeter Mock, y el Delegado General de la Alianza Francesa en Argentina, Bruno Simonin.

PNG - 2.6 MB
Gustavo Bordet, Gobernador de la provincia de Entre Ríos, y Jean-Michel Casa, Embajador de Francia en Argentina, en ocasión de la firma del acuerdo-marco para la enseñanza del idioma francés

La Embajada de Francia en Argentina se compromete especialmente a acompañar las iniciativas de la mencionada provincia en cuanto a promover la lengua francesa, priorizando la formación específica de profesores, la concepción del material pedagógico y la utilización de tecnologías de la información y de la comunicación.
Por su parte, la provincia de Entre Ríos, cuyos inmigrantes, son particularmente francófonos provenientes algunos de Suiza y otros de la región de Savoie en Francia, han arraigado el francés en dicho lugar desde fines del siglo XIX, con el compromiso especial de favorecer la enseñanza de la lengua francesa en su sistema educativo y facilitar la creación y el desarrollo de cursos de enseñanza bilingües.

JPEG - 242.5 KB
El Gobernador y la delegación de la provincia de Entre Ríos al lado de los Embajadores de Francia y de Suiza

En ocasión de la firma de estos acuerdos, Jean-Michel Casa ha rendido un cálido homenaje a Gustavo Bordet, quien, desde hace largo tiempo, apoya la acción de la Alianza Francesa, en su provincia, por ejemplo, brindando un apoyo decisivo a la implantación de una Alianza en la ciudad de Concordia (al borde del río Uruguay, y donde Antoine de Saint-Exupéry vivió algún tiempo). Dos Convenios han sido firmados también, uno para prolongar el sostén de la provincia de Entre Ríos a la Alianza Francesa de Concordia, y el otro para desarrollar el apoyo del Gobierno de dicha provincia a todas las Alianzas implantadas en su territorio (en particular en Paraná, Nogoyá, Gualeguay, Gualeguaychú y Concepción del Uruguay).

JPEG - 179.5 KB
Los miembros de la delegación de la Alianza Francesa, Bruno Simonin, Delegado General, Luciano Fernández y Adriana Martín (Alianzas de Concepción del Uruguay y de Concordia) y Fabien Gandolfi (Director de la Alianza Francesa de Rosario)

El Embajador, por otra parte, ha subrayado la contribución positiva del aprendizaje de lenguas extranjeras, lo cual favorece la apertura a la diversidad cultural, y la construcción de la identidad ciudadana. También recordó el compromiso de Francia con la difusión de su lengua y de su cultura en el marco de la francofonía, un compromiso para la diversidad lingüística compartido por Argentina, quien recientemente presentó su candidatura ante la Organización Internacional de la Francofonía, en calidad de miembro observador.

publicado el 05/07/2016

Haut de page