Renforcement de la coopération linguistique entre la province d’Entre Ríos et la France [es]

Le 28 juin dernier, plusieurs accords de coopération linguistique ont été signés dans les salons de l’Ambassade de France à Buenos Aires, par l’Ambassadeur de France en Argentine, Jean-Michel Casa, et le Gouverneur de la Province d’Entre Ríos (centre-nord de l’Argentine), Gustavo Bordet, en présence de l’Ambassadeur de Suisse, également président, en Argentine, du cercle des pays membres de l’Organisation Internationale de Francophonie, Hanspeter Mock, et du Délégué général de l’Alliance française en Argentine, Bruno Simonin.

PNG - 2.6 Mo
Gustavo Bordet, Gouverneur de la province d’Entre Ríos, et Jean-Michel Casa, Ambassadeur de France en Argentine, lors de la signature de l’accord-cadre pour l’enseignement du français

L’Ambassade de France en Argentine s’engage notamment à accompagner les initiatives de la province en matière de promotion de la langue française, avec comme priorités la formation spécifique des enseignants, la conception de matériel pédagogique et l’utilisation des technologies de l’information et de la communication.

Pour sa part, la province d’Entre Ríos, où les immigrants, notamment savoyards et suisses francophones, ont ancré la place du français dès la fin du XIXe siècle, s’engage, notamment, à favoriser l’enseignement de la langue française dans son système éducatif et à faciliter la création et le développement de cursus d’enseignement bilingues.

JPEG - 242.5 ko
Le Gouverneur et la délégation de la province d’Entre Ríos aux côtés des Ambassadeurs de France et de Suisse

Lors de la signature de ces accords, Jean-Michel Casa a rendu un hommage amical à Gustavo Bordet, qui, depuis longtemps, soutient l’action de l’Alliance française, dans sa province avec, par exemple, un appui décisif à l’implantation d’une Alliance dans la ville de Concordia (au bord du fleuve Uruguay, et où Antoine de Saint-Exupéry vécut quelques temps). Deux Conventions ont ainsi été signées, l’une pour prolonger le soutien de la province d’Entre Ríos à l’Alliance française de Concordia, l’autre pour développer l’appui du Gouvernement de la province à toutes les Alliances implantées sur son territoire (en particulier à Paraná, Nogoyá, Gualeguay, Gualeguaychu et Concepción del Uruguay).

JPEG - 179.5 ko
Les membres de la délégation de l’Alliance française, Bruno Simonin, Délégué général, Luciano Fernandez et Adriana Martin (Alliances de Concepción del Uruguay et de Concordia) et Fabien Gandolfi (Directeur de l’Alliance française de Rosario)

L’Ambassadeur a par ailleurs souligné la contribution positive de l’apprentissage des langues étrangères, qui favorise l’ouverture à la diversité culturelle, et la construction de l’identité citoyenne. Il a également rappelé l’attachement de la France à la diffusion de sa langue et de sa culture dans le cadre de la francophonie, un engagement à la diversité linguistique partagé par l’Argentine, qui a récemment déposé sa candidature à l’Organisation internationale de la francophonie, en qualité de membre observateur.

Dernière modification : 04/07/2016

Haut de page